🇮🇹 Giornalista: persona che scrive a sproposito riguardo a cose che conosce poco e male, e spesso in malafede.
Prima di tuffarvi in una lite, vi prego di riconoscere che ho esperienza personale e diretta della cosa.

🇬🇧 Journalist: a person who writes out of turn about things he knows little about, and often in bad faith.
Before diving in a quarrel, please acknowledge that I have personal, direct experience of this.

ho un episodio assai significativo da raccontare, ma devo trovare il tempo di raccontarlo bene. È roba che una dozzina d'anni or sono è andata a finire su tutti i quotidiani nazionali e sui telegiornali.