Skip to main content

I've just received a delivery of clay tablets, right?

Ho appena ricevuto una consegna di tavolette di argilla, giusto?

Picture of the book “The Epic of Gilgamesh” still in its cardboard box / Foto del libro “The Epic of Gilgamesh” ancora nell'imballaggio di cartone

#mastolibri

#mastolibri
in reply to Elena ``of Valhalla''

Elena ``of Valhalla''
Elena ``of Valhalla''
• •
Ah, e stavolta mi ero messa d'impegno “cerco una traduzione in italiano, almeno per stavolta, dai”. Ho trovato la traduzione italiana di quella traduzione inglese. e costava quasi il doppio.

E l'universo complotta contro di me, io dico!
in reply to diorama ١٣١٢ (demm/ihn)

Elena ``of Valhalla''
Elena ``of Valhalla''
• •
@diorama ١٣١٢ (demm/ihn) ecco, dove l'ho cercato io non c'era :D

poi per carità, se comunque si è passati dall'inglese, tanto vale leggerlo in inglese, e questa traduzione è aggiornata ai ritrovamenti di tavolette degli ultimi anni.
@diorama ١٣١٢ (demm/ihn)
in reply to Elena ``of Valhalla''

diorama ١٣١٢ (demm/ihn)
diorama ١٣١٢ (demm/ihn)
• •
allora megliooo

adde: "interessante" per le soluzioni adottate all'epoca che restituiscono ad es. il senso di lunghezza, pesantezza, oscurità di attraversare una caverna o cosa simile lunga chilometri
in reply to Elena ``of Valhalla''

David de Groot 𓆉
David de Groot 𓆉
• •
Are you sure it's not just some guy complaining about the quality of some other guys copper?

This website uses cookies to recognize revisiting and logged in users. You accept the usage of these cookies by continue browsing this website.

⇧