A parte il fatto che non si capisce perché inviare un documento in HTML per una comunicazione del genere (UTF8 questo sconosciuto), non capisco se K9-Mail non abbia letto la specifica MIME (dubito) o piuttosto se il programma del customer-care abbia inviato la comunicazione come text invece di html (più probabile). Comunque mi meraviglio di Amazon... a meno che non sia tutta colpa dello scrivente (pure possiibile) che ha fatto qualche improbabile copincolla...

@gisgeek il mio client di posta preferito finalmente mi mostra tutto, e quindi vedo che il mittente ha inviato un "multipart" con una parte sola, e la unica parte è marchiata come contenente utf-8, cosa che invece come vediamo è falsa. Cosa voglia dire che il multipart esterno sia 7bit mi sfugge, ma un 7bit che contiene un utf8 a braccio sembra una cosa strana.