Last year I wrote up a mega thread with lots of links about mending textiles. I’ve compressed and reorganized it as a very old school webpage on neocities in hopes of making it a bit easier to use:
When Textiles Go Bad:
https://gannet.neocities.org/MendingTextiles