[Oldies but Goodies]
Ripropongo qui il racconto scritto e illustrato da Eric Querelle aka Odysseus “Il quadrato che voleva diventare rotondo." Una storia di amore matematico per #bambini di tutte le età: https://dgxy.link/quadrato
L’autore ha utilizzato molti termini del linguaggio geometrico, nella traduzione ho cercato di rendere questa particolarità, anche se per alcune espressioni idiomatiche non è stato possibile. Per la traduzione ho potuto contare sulla preziosa collaborazione della mia collega Jacqueline Maillard.
La storia è stata scritta e disegnata usando #SoftwareLlibero (#Gimp, #Inkscape, #LibreOffice Draw) ed... show more[Oldies but Goodies]
Ripropongo qui il racconto scritto e illustrato da Eric Querelle aka Odysseus “Il quadrato che voleva diventare rotondo." Una storia di amore matematico per #
bambini di tutte le età:
https://dgxy.link/quadratoL’autore ha utilizzato molti termini del linguaggio geometrico, nella traduzione ho cercato di rendere questa particolarità, anche se per alcune espressioni idiomatiche non è stato possibile. Per la traduzione ho potuto contare sulla preziosa collaborazione della mia collega Jacqueline Maillard.
La storia è stata scritta e disegnata usando #
SoftwareLlibero (#
Gimp, #
Inkscape, #
LibreOffice Draw) ed è distribuita con licenza #
ArtLibre.
Una versione multimediale con la voce narrante è di Rosi Tortorella, si può ascoltare qui:
http://frama.link/Odysseus_cerchio_quadratoLa versione originale è nel sito di Odysseus che ringrazio ancora per tutte le sue storie:
https://odysseuslibre.be/site/le-carre-qui-voulait-devenir-rond/ #
letture #
matematica #
geometria @scuola @macfranc @maupao @alephoto85 @orporick @filippodb @simonezanella @Maurizio @goofy
